カタカナフランス語にさようなら!ネイティブの発音をご紹介します

SPONSORED LINK

子音が2つの場合

≪mm≫や≪ll≫、≪nn≫など、子音が2つ並ぶ言葉がフランス語に多いのですが、2つになっても子音の発音は変わりません

ダブル子音の発音
colle
→ 接着剤

homme
→ 男、人間

ただ、ダブル子音の前に来る母音が≪e≫か≪o≫の場合はその発音が少し変形します

通常の≪e≫は
e
と発音しますが、≪mm≫や≪ll≫などのダブル子音があとにつくと、次の発音に変わります:
e + ダブル子音

いくつか例を聞いてみましょう:

e + ダブル子音の発音
pelle
→ スコープ

renne
→ トナカイ

flemme
→ やる気のなさ

≪o≫の場合は、通常の発音は:
o
ですが、ダブル子音があとにつくと、次の発音に変わります:
o + ダブル子音

o + ダブル子音の発音
homme
→ 男、人間

colle
→ 接着剤

tonne
→ トン

また、もう一つよく見る例外がこちらです:
≪ill≫の場合:≪l≫という音が≪y≫に変わります

≪ill≫の発音
≪ill≫の発音
fille
→ 娘

piller
→ 略奪、強奪

例外
ville
→ 市、町

village
→ 村

villa
→ ヴィラ

≪c≫の発音

フランス語では、次の文字によって発音が変わるということ事がほとんどないのですが、一つ挙げられるのは≪c≫なんです。

そのルールはこちら:

● c + 子音 : かきくけこの ≪k≫
● c + a, o, u : かきくけこの ≪k≫
● c + e, i, y : さ、せ、その ≪s≫
● ch : しゃ、し、しゅ、しぇ、しょの ≪sh≫
≪c≫の発音
cercle
→ 円形

cirque
→ サーカス

capital
→ 資本金、重要な

corde
→ 綱

chat
→ 猫

では、≪ç≫とは?

C cédille  と呼ばれる≪ç≫は≪a, o, u≫の母音ととしか使われていない、発音が≪k≫から≪s≫に変わる文字です。

いくつか例を見てみましょう:

≪ç≫の発音
ça
→ これ

reçu
→ 領収書

garçon
→ 男子

≪g≫の発音

≪g≫は≪c≫と同じルールで発音が変わります。
そのルールはこちらです:

● g + 子音 : がぎぐげご ≪g≫
● g + a, o, u : がぎぐげご ≪g≫
● g + e, i, y : じゃじじゅじぇじょの ≪j≫
≪g≫の発音
graphique
→ グラフ

gare
→ 駅

gorge
→ 喉

aigu
→ 高音

tragique
→ 悲劇的

ただし、≪g≫と≪e, i, y≫の間に≪u≫が入ることによって、発音が≪j≫から≪g≫に変わります。

≪gu≫の発音
guerre
→ 戦争

guide
→ ガイド、マップ

≪s≫と≪ss≫の発音

≪s≫と≪ss≫のルールが極めてシンプル:

● s + 母音(a,e,i,o,u,y) : ざずぞ の ≪z≫
● ss + 母音(a,e,i,o,u,y) : さすせそ の≪s≫
● s + 子音(b,c,d,など) : さすせそ の≪s≫
≪s≫と≪ss≫の発音
raison
→ 理由

casser
→ 壊す

poussin
→ ひよこ

star
→ スター

risque
→ リスク

é, è, ê:ちょんの発音

≪e≫や≪a≫などについている”ちょん”とは?

Accentと言って、発音を変えたりする記号です。
フランス語には4つのAccentがあるのですが、そのほとんどは発音に影響していない、つづりの問題です。

● é : accent aigu
● à,è,ù : accent grave
● â,î,û,ê,ô : accent circonflexe
● ï,ü,ë : tréma

多い!と思っても、実際発音が変わるのはこの3つです:≪é, è, ê≫

その発音はこちら:
e
é
è, ê

al の複数形
été
→ 夏

fête
→ パーティー、祭り

mère
→ 母

一見複雑にも見えるフランス語の複数形ですが、例外の種類が多くても当てはまる単語の数が少ないので比較的に覚えやすいです。
近々アップするエクササイズで是非練習してみてください。

また、クリスマスに使えるフレーズ特集もアップしましたので、ご興味のある方はこちら:

クリスマスメッセージに使えるフランス語のフレーズ

2017年11月27日

SPONSORED LINK

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です