フランスのホテルで使えるチェックイン・チェックアウトのフレーズ15選

SPONSORED LINK

フランス旅行の必需品!ホテルでのフランス語

フランス旅行で避けて通れないのがホテルでの会話ですよね~。チェックインからチェックアウトまで、基本的なフレーズを覚えておけば、フランスのホテルでもスムーズに過ごせます!今回は実際のホテルでよく使われるフレーズを厳選してご紹介します。

チェックイン時の基本フレーズ

まずはチェックインで必要な表現から見ていきましょう。フロントデスクでの基本的なやり取りをマスターしておけば安心です~

予約の確認

チェックイン ①

ジェ ユヌ レゼルヴァスィオン
J’ai une réservation.
→ 予約をしています

● ポイント
ホテルに着いたらまずこのフレーズ!スタッフがすぐに予約を確認してくれます。「réservation」は英語の「reservation」と似ているので覚えやすいですね~
チェックイン ②

モン ノム エ…
Mon nom est…
→ 私の名前は…です

チェックイン ③

プール コンビヤン ドゥ ニュイ?
Pour combien de nuits?
→ 何泊ですか?

● ポイント
スタッフから聞かれることが多い質問です。「Deux nuits(ドゥー ニュイ)」で「2泊」、「Trois nuits(トロワ ニュイ)」で「3泊」と答えましょう~

部屋の確認とリクエスト

チェックイン応用 ①

ジュ ヴドレ ユヌ シャンブル アヴェック ヴュ
Je voudrais une chambre avec vue.
→ 眺めの良い部屋をお願いします

チェックイン応用 ②

イ ヤ ティル ル ウィーフィー?
Y a-t-il le Wi-Fi?
→ Wi-Fiはありますか?

● ポイント
現代の旅行には欠かせないWi-Fi!フランスでも「Wi-Fi(ウィーフィー)」で通じます。多くのホテルで無料で提供されていますよ~

滞在中のお役立ちフレーズ

滞在中に困ったときに使えるフレーズも覚えておきましょう。フロントデスクは24時間サービスのところが多いので、遠慮なく声をかけてくださいね~

滞在中 ①

プルリエ ヴー ムデ?
Pourriez-vous m’aider?
→ 助けていただけますか?

滞在中 ②

ジュ ネ パ プ オゥヴリール マ シャンブル
Je ne peux pas ouvrir ma chambre.
→ 部屋が開きません

滞在中 ③

オゥ エ ル レストラン?
Où est le restaurant?
→ レストランはどこですか?

● ポイント
フランスのホテルは朝食が充実していることが多いです。「petit-déjeuner(プティ デジュネ)」は朝食のこと。時間を確認しておきましょう~

チェックアウト時の必須フレーズ

最後はチェックアウトの表現です。スムーズに手続きを済ませて、素敵なフランス旅行の思い出を持ち帰りましょう!

チェックアウト ①

ジュ ヴドレ リベレ マ シャンブル
Je voudrais libérer ma chambre.
→ チェックアウトをお願いします

チェックアウト ②

プイ ジュ アヴォワール マ ファクテュール?
Puis-je avoir ma facture?
→ 請求書をいただけますか?

チェックアウト応用 ①

ジュ ペイ パール カルト ドゥ クレディ
Je paie par carte de crédit.
→ クレジットカードで支払います

● ポイント
フランスではクレジットカード決済が一般的です。「en espèces(アン ネスペース)」で「現金で」という意味になります~

荷物の預かりと最後の挨拶

最終確認 ①

プルリエ ヴー ガルデ メ バガージュ?
Pourriez-vous garder mes bagages?
→ 荷物を預かっていただけますか?

最終確認 ②

ジュスカ ケル ウール?
Jusqu’à quelle heure?
→ 何時まで?

お礼の挨拶

メルスィー ボクー プール ヴォートル アキュイユ
Merci beaucoup pour votre accueil.
→ おもてなしをありがとうございました

別れの挨拶

オ ルヴォワール
Au revoir!
→ さようなら!

● ポイント
フランス人はおもてなしを大切にします。丁寧にお礼を言うと、スタッフの方もとても喜んでくれますよ~最後まで気持ちよく過ごせるはずです!

ホテルでのマナーと文化のコツ

フランスのホテルではちょっとしたマナーがあります。チップは義務ではありませんが、特別にお世話になった場合は1-2ユーロ程度渡すと喜ばれます。また、「Bonjour(ボンジュール)」の挨拶を忘れずに~フランス人は挨拶をとても大切にしていますからね!

ホテルでのフランス語フレーズをマスターして、素敵なフランス旅行を楽しんでください ♪

フランス語の発音を覚えたい方はぜひこちらの記事をご覧ください~

カタカナフランス語にさようなら!ネイティブの発音をご紹介します

2017年12月17日

SPONSORED LINK